(约克论坛编译)米尔顿发生一起车祸，一名14岁的男孩与他的23岁的姐姐被撞伤，两人都已送医治疗，男孩伤势较重，有生命危险。姐姐伤势较重但目前情况稳定。

情形再现：周二下午将近19时，男孩和姐姐走在McCuaig车道上，过马路正要穿过汤普森( Thompson)路，被一辆在汤普森路上南行的车撞上。

在撞了姐弟二人之后，27岁的女性驾驶员又接着撞上了一辆从McCuaig向南转到汤普森路上的面包车。

女性驾驶员随后被送往医院治疗，目前已经出院，关于她是否受指控还不明确。

面包车中的驾驶员和乘客没有人员受伤。

本文内容为约克论坛编译，未经约克论坛官方授权，任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。